sábado, 20 de octubre de 2012

Los beta-lectores de La Niebla

El libro va camino de la imprenta.
Es ahora cuando me doy cuenta de las cosas que no he incluido, por ejemplo un mapa; más falta hubiera hecho en el primer volumen, dado que los rodeos de los personajes por el Paso del Dragón enloquecieron el sentido de la orientación de más de un resignado lector. Otra cosa que tampoco he incluido, y esto sí que me fastidia más, es el nombre de los (esta palabra la vi ayer traducida por 1ªvez al castellano y me hizo mucha gracia) lectores beta, "beta-tester" de toda la vida.
Era obvio que "La Niebla que cubre las aguas" tenía que ser mucho mejor que "Siempre amanece por oriente" y esta vez me rodeé de un buen número de amigos que quisieron colaborar con este proyecto leyendo algún capítulo o el libro entero para corregir faltas, estilo, hacer aclaraciones o incluso darme su opinión "gloranthana" como veteranos jugadores de RuneQuest. A todos ellos sí que quiero dar las gracias por su paciencia, su trabajo, y las grandes aportaciones:
Pedro y Raquel que lo leyeron entero, menuda paliza se dieron.
MªElena que terminó de repasar los dos últimos capítulos.
Carlos de la Cruz comenzó los dos primeros. Aquí va su http://frikoteca.blogspot.com.es/
Xavier Llobet el capítulo 3. Su diario seguidlo aquí: http://diario-de-mina-la-bella.blogspot.com/
Capítulos 4 y 8 fueron para Marcelo, Rutius en su http://elescudoquebrado.wordpress.com/
El capítulo 6 fue del Gran Orco, David García, su cueva está aquí: http://personal.telefonica.terra.es/web/granorco/index.htm
Y a los capítulos 5 y 9 me llevó Ana Porcel, Danfive Xaron en su http://www.decaminoalotrolado.com/

Y ¿qué es la ilustración que os he dejado arriba? Pues claro, es la imagen de la portada, de nuevo, de manos de Elena Dudina. Echad un vistazo a su obra: http://elenadudina.deviantart.com/